切り石の運搬
From Wikipedia, the free encyclopedia
| スペイン語: La conducción de una piedra 英語: The Moving of a Stone | |
 | |
| 作者 | フランシスコ・デ・ゴヤ |
|---|---|
| 製作年 | 1786-1787年 |
| 種類 | キャンバス上に油彩 |
| 寸法 | 166 cm × 154 cm (65 in × 61 in) |
| 所蔵 | 個人蔵 |
『切り石の運搬』（きりいしのうんぱん、西: La conducción de una piedra, 英: The Moving of a Stone）は、18-19世紀のスペインの巨匠フランシスコ・デ・ゴヤが1786-1787年にキャンバス上に油彩で制作した風俗画である。第9代オスーナ公爵ペドロ・テレス＝ヒロン夫人の注文に応えて制作した7点の絵画に含まれていた[1][2]。作品は現在、プラネタ・コーポレーション (Planeta Corporación) の所有となっている[1]。
オスーナ公爵夫人は、1783年に「ラ・アルメダ・デ・オスーナ (La Almeda de Osuna) 」として知られたマドリード郊外の地域に「エル・カプリチョ (El Capricho)」というカントリーハウスを建てた[1]。その屋敷の美術品展示用居室 (キャビネット) を装飾するために、夫人はゴヤに7点の連作絵画を依頼したが、それらは田園風景を表すものであった[1][2]。その7点の中には、本作以外に『ブランコ』、『油棒』[3]、『落馬』、『駅馬車乗っ取り』、『村の行列』、そして『牡牛集め』が含まれていた[1]。ゴヤは、これらの作品の風景の中に「上昇と墜落」の主題を主題を忍ばせている[2]。この連作は田舎の光景を表している点で、エル・パルド王宮内のアストゥリアス公 (後のカルロス4世) 夫妻の食堂を装飾するタピストリー連作のためにゴヤが制作した下絵 (カルトン) と類似している[3]。
連作のほかの作品 (『牡牛集め』以外は個人蔵)
『ブランコ』
『油棒』
『落馬』
『駅馬車乗っ取り』
『村の行列』
『牡牛集め』 (現在、行方不明)
.jpg)
.jpg)
作品
連作中で、村の広場で行われる棒登り競争の光景を描いた『油棒』は、「上昇と墜落」の主題を暗示的に扱っている一例である。画中で、真ん中あたりまで登った (上昇した) 少年は自分のいる高さに怖気づいており、墜落する危険が示されている[2]。一方、連作の主要作品の1つである本作『切り石の運搬』には、「上昇と墜落」の主題が明快に対比されている[2]。ゴヤは、作品について以下のように記している。
7番...大きな建設現場。そこに2頭の牡牛により石塊が運ばれている。そして、怪我をしたかわいそうな男が梯子に載せられて運ばれている。3人の男が憐れみをもって見ている。対応する風景[1]。
作品が設定されている場所は、巨大な塔の建設現場である[2]。何人かの男が働いている、一見してのどかな情景は、よくある不運な出来事によって一変している[1]。前景には、大きな切り石を積んだ荷車を引いて上っている (上昇している) 人々の姿が見えるが、彼らは、高所からの転落 (墜落) のために重傷を負ったと思われる職人を梯子に載せて下りる人々とすれ違っている[2]。ゴヤの説明通り、1人の男が怪我をしてしまったのである[1]。画面の中央にそびえる巨大な塔はバベルの塔を暗示するだけでなく、災害や破滅の象徴であるタロットカードの「塔」をも想起させ、同時にそのカードに描かれた墜落する人物のイメージも暗示している[2]。
一方、スペイン語で「怪我をした」を意味する「se ha desgraciado」は、研究者トムリンソン (Tomlinson) が指摘するように「酔っぱらった」状態を婉曲に表現する。本作における怪我をした男の描写はおそらく、一般的な人々の不健康な習慣を批判したものであり[1]、ゴヤは、後にタピストリー用下絵の1点『傷を負った石工』と、その習作『酔った石工』 (ともにプラド美術館、マドリード) で同じ主題をふたたび採りあげることになる[1][4]。